Kédan décoratrice de robes traditionnelles éthiopiennes

In our today's weekly reporting and meeting, we gave loan for a lady named "Kedan", age early thirties and and a mother of one girl. 

Life has been very difficult for Kedan since after her husband abandoned the family. 
Fortunately she is gifted to do the decoration of traditional Ethiopian dresses by hand.

The business is time consuming and boring; plus less profitable. Traditional cloth merchants in the market place of Gondar city are the ones who are highly profitable. 

Kedan joined the saving group of women in 2017; since then she managed to save 890 birr (€25). Today this lady is qualified for a loan of 1000 birr (€28) to expand her business of decorating Ethiopian traditional women dresses. 

Dans le cadre de notre  réunion hebdomadaire d'aujourd'hui, nous avons accordé un prêt à une dame nommée "Kedan", âgée d'une trentaine d'années et mère d'une fille.

La vie est très difficile pour Kedan depuis que son mari a abandonné le foyer.

Heureusement, elle est douée pour décorer à la main les robes traditionnelles éthiopiennes.

L'activité est longue et répétitive, et de moins en moins rentable.

Les marchands de tissus traditionnels sur la place du marché de la ville de Gondar sont ceux qui sont très rentables. 

 Kedan a rejoint le groupe des femmes économes en 2017.

 Depuis lors, elle a réussi à économiser 890 birr (25 euros). Aujourd'hui, cette dame a droit à un prêt de 1000 birr (28 €) pour développer son activité de décoration de robes traditionnelles de femmes éthiopiennes.

 

Pour vous donner une idée de l'activité de Kedan, ci joint photos de  robes traditionnelles éthiopiennes

Wubit & Meseret

This woman is named "Wubit", age approximately late thirties. 

Today Wubit has been qualified for a 6000 birr (€171) loan for beer selling business.

 Wubit is also a mother of three children; and abandoned by her husband many years ago. 

  This is "Meseret" who has been qualified for a 6000 birr (€171) loan for Injera selling business. Meseret is a single mother of two children. Her age is estimated to be late twenties. She's hardworking mother though handicapped. 

Sport et solidarité !

590 € , c'est le montant que recevra TESFA France cette année, grâce à la solidarité des 590 coureurs qui ont participé à la 4ème édition de l'Eynavay'trail, le 23 février 2020 à Rochefort du Gard.

Merci à eux, de rejoindre cette noble cause, et permettre ainsi de renforcer le programme 

SHG (Self Help Group) par du micro financement en Ethiopie.