Dawit, conducteur de toktok,

"Dawit" a la cinquantaine. Il est marié et père de quatre enfants. Dawit a commencé à épargner dans un des groupes de femmes depuis juillet 2019, espérant obtenir un prêt pour construire une maison en terre pour sa famille.
Dawit est un conducteur de toktok et gagne en moyenne 100 birr (3 euros) par jour. Cela représente environ 3 000 birr/mois (86 €/mois). Mais il paie 1300 birr/mois (37 €/mois) pour la location de sa maison, ce qui représente une énorme charge pour la famille. Plus de 43 % du revenu familial est consacré au loyer de la maison d'une pièce.
Dawit espère toujours obtenir un terrain du gouvernement pour construire une maison similaire d'une pièce avec des murs en terre.
 Malheureusement, la pandémie du Coronavirus secoue le monde et, bien sûr, la ville de Gondar aussi. Les habitants de Gondar et de tout le pays ont peur de la pandémie. Il y a aussi des rumeurs selon lesquelles le gouvernement va enfermer les gens dans leurs maisons pendant au moins quinze jours. C'est pourquoi les gens achètent et stockent des denrées alimentaires à un prix incroyable.
Ce père est donc venu et m'a littéralement supplié d'obtenir un prêt pour acheter de la nourriture pour sa famille. Je lui ai dit "nous sommes ici pour des situations aussi difficiles" et lui ai remis avec joie un chèque de prêt de 3000 birr (86 €).
Ce père peut acheter au moins des macaronis, des pâtes et du riz en cas d'enfermement. De nombreuses personnes sont dévastées par la pandémie du Coronavirus, non seulement parce qu'elles sont enfermées, mais aussi parce que si elles restent à la maison, elles n'auront aucun revenu. Comme le père ci-dessus, la plupart des gens vivent une vie de misère.

This man is named "Dawit' age early fifties. He is married and a father of four children. Dawit started saving in one of the groups of women since July 2019 hoping to get loan for building a mud house for his family.
 Dawit is a toktok driver and makes an average of 100 birr (€3) per day. This is like 3000 birr/month (€86/month). But he is paying 1300 birr/month (€37/month) for house rent; which is a huge burden of the family. Above 43% of the family income is going to pay the one room house rent. Dawit is still hoping to get a piece of land from the government to build a similar one room mud wall house. Unfortunately the Corona virus pandemic is shaking the world and of course shaking Gondar city as well. People in Gondar and in the entire country are scared of the pandemic. There are also rumors that the government is going to lock up people in their homes for at least fifteen days. Hence, people are buying and storing foods at an incredible price quote. So this father came and literally begged me to get loan for buying some food for his family. I told the man " we're here for such difficult situations" and happily gave him a cheque of 3000 birr (€86) loan.
This father can buy at least macaroni, pasta and rice in case of locked up. Many people are devastated by the Corona virus pandemic not only by the locked up but also by the fact that if they stay home they'll be no income. Like the above father, most people are living misery life.